「二重帳簿」の意味について教えてください

会社はいろいろな会計資料を作る必要があります。
税務用のものや株主提出用のもの、有価証券報告書や届出書、銀行に提出するもの等。
これらを作る際、準拠する法律や、読み手の知識水準等が違うので、それぞれ表示形式が少しずつ違います。このように会計資料が多元的な形式をとることは仕方がないことでそれは禁止されるべきものではありませんし、これらは二重帳簿に該当するものでもありません。ただ、その元となるものはすべて同じ会計帳簿（会計データ）によらなくてはならないという会計原則があります。（単一性の原則）

一方、二重帳簿とは、会計帳簿を２つ作るということで、明らかに会計原則から逸脱する行為に該当します。主に脱税等のために利益を小さく計上した会計帳簿を外部に公開し、正当な会計帳簿を秘密裏に管理することです。よく裏帳簿といいますが、実は裏帳簿が正当な会計帳簿で、公表されている会計帳簿が不正に操作されたものということになります。