使用料の送金・・・・租税条約の適用の手続きについて

国内法（所得税法）では、外国法人に対するロイヤリティの支払いには20％の源泉所得税が課されますが、ご質問にありますとおり、日愛租税条約の適用を受ければ条約税率の10％が適用されます。
ただし、この軽減税率の適用を受けるためには、税務署に「租税条約に関する届出書」を提出する必要があります。租税条約の届出書には相手企業のサインも必要となります。