前期分の費用を当期に計上することは可能？

今期の費用として取り扱っても問題ありません。

提出済みの確定申告書を修正（更正の請求）するほどの金額でもないでしょう。ただ、本来過年度分の経費に該当するので当期の特別損失で計上するのがより良いと思います。

税務署が当期に計上したその費用を否認するには前期の費用として認容する必要がありますので、当該処理について指導されることはないと考えられます。